Legales y tarifas

Términos y Condiciones Payoneer

Entre PREX S.A.C. (en adelante, la “Entidad"), con domicilio en Avenida Juan de Arona 0755, interior 201. San Isidro PREXPE y la persona cuyos datos identificatorios surgen en el presente formulario (en adelante el “Usuario”), convienen en celebrar el presente contrato que se regirá por los términos y condiciones que se establecen a continuación:

PRIMERO. ANTECEDENTES

1.1. PREXPE ha celebrado una alianza con Payoneer (en adelante “Payoneer”) para que PREXPE ofrezca al Usuario el presente Servicio.

SEGUNDO. OBJETO

2.1. Prexpe ha implementado un servicio que permite a los usuarios domiciliados en Perú, que mantengan una cuenta en el extranjero con Payoneer (la “Cuenta Payoneer”), canalizar el ingreso de fondos en moneda extranjera derivados de la prestación de servicios a no residentes, bajo la modalidad de procesador de pagos internacional. Este servicio se brinda en cumplimiento del marco normativo vigente en materia cambiaria y de prevención de lavado de activos. El Banco Central de Reserva del Perú (BCRP) regula el mercado cambiario y puede intervenir con fines de estabilización, mientras que la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) supervisa a las entidades autorizadas para operar en dicho mercado.

2.2. Mediante la aceptación de los presentes Términos y Condiciones, el Usuario autoriza a Prexpe a gestionar el ingreso de fondos acreditados en su Cuenta Payoneer —en dólares estadounidenses, euros, libras esterlinas u otras monedas admitidas— y a canalizar dichos fondos a través de una entidad autorizada para operar en el mercado cambiario peruano. El Usuario podrá optar por recibir la acreditación de dichos fondos en soles o en dólares estadounidenses en su cuenta Prexpe en Perú, según disponibilidad y conforme al tipo de cambio aplicable, en caso corresponda (la “Transacción”).

2.3. Prexpe actuará en nombre propio, pero por cuenta y orden del Usuario, a efectos de gestionar la operación de cambio y posterior acreditación en la cuenta Prexpe del Usuario. El tipo de cambio será el informado al Usuario al momento de cursar la instrucción, conforme a las condiciones de mercado y la operativa del proveedor de cambio correspondiente.

2.4. El Usuario declara y garantiza que los fondos objeto de cada Transacción tienen origen lícito, derivan de actividades permitidas por la legislación peruana, y que se encuentran debidamente sustentados conforme a los requisitos fiscales y regulatorios aplicables, incluyendo lo dispuesto por la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) y demás autoridades competentes.

2.5. El Servicio únicamente estará disponible para aquellos casos en que el dinero a enviar por el Usuario a su Cuenta Prexpe corresponda a fondos propios del Usuario percibidos por servicios prestados a no residentes por el Usuario, conforme la normativa cambiaria aplicable.

2.6. El Usuario únicamente podrá ordenar Transacciones desde su Cuenta Payoneer en la moneda disponible en su cuenta.

2.7. En cada Transacción, el Usuario deberá presentar copia de la documentación de respaldo que acredite la prestación del servicio, según lo establezcan las políticas vigentes de Prexpe.

TERCERO. DEFINICIONES

3.1. Para los efectos de este contrato, y sin perjuicio de las demás definiciones contempladas en otras cláusulas o secciones de este, los términos enunciados a continuación tendrán el significado que para cada uno de ellos se señala:

3.1.1. 'Usuario' o 'Usuarios': Significa toda persona física o jurídica que contrata el Servicio y que ha completado exitosamente el Proceso de Registro, para ordenar una Transacción con todo o parte del saldo que mantenga en su Cuenta Payoneer, con el objeto de recibir dichos fondos en Pesos en su Cuenta Prexpe, en los términos y condiciones que se detallan en el presente.

3.1.2. 'Cuenta Payoneer': Significa la cuenta Payoneer perteneciente al Usuario, que le permite acceder a los productos y servicios provistos por Payoneer, en los términos y condiciones que rigen entre Payoneer y el Usuario.

3.1.3. 'Saldo Payoneer' o 'Saldo': Significa el saldo mantenido por el Usuario en su Cuenta Payoneer.

3.1.4. 'Transacción': Significa una operación de ingreso y liquidación de cobros de exportaciones de servicios del Usuario desde su Cuenta Payoneer a su Cuenta Prexpe a través del Servicio.

3.1.5. 'Cuenta Prexpe': Significa la cuenta que posean aquellos Usuarios que hayan completado el registro y aceptado los términos y condiciones de Prexpe que hayan sido aprobados por Prexpe para mantener una Tarjeta Prepaga MasterCard Internacional.

3.1.6. 'Sitio Web/APP del Servicio': Significa el dominio y portal transaccional de Internet https://www.Prexpe.com.pe/payoneer, o a través de la APP de Prexpe, habilitado y operado por Prexpe para prestar el Servicio.

3.1.7. 'Plataforma Payoneer': Significa el dominio y portal transaccional de Internet www.payoneer.com, habilitado y operado por Payoneer, además de todos los sistemas que utiliza Payoneer para proveer su servicio, incluyendo las API a través de las cuales el Sitio Web/APP del Servicio se conecta e interactúa con dichos sistemas.

3.1.8. 'Tarifa': Significa la tarifa o comisión que el Usuario deberá pagar a Prexpe por cada una de las Transacciones que éste realice.

3.1.9. 'Tipo de Cambio Aplicable': será el tipo de cambio comprador que cotice la entidad autorizada con la que se realice la Transacción, para operaciones al público en general, el día de la Transacción. El Usuario reconoce y acepta que pueden existir diferencias entre los tipos de cambio ofrecidos por las distintas entidades autorizadas a operar en cambios en la República de Peru y que el Tipo de Cambio Aplicable podría ser menor que el que ofrecen otras entidades. Prexpe no asume la obligación de obtener el Tipo de Cambio Aplicable más alto del mercado.

3.1.10. 'Día Hábil': Significa todos los días de la semana, con excepción de los sábados, domingos, y cualquier otro día en que los bancos en Peru, o en Nueva York, Estados Unidos de América, estén obligados o autorizados a permanecer cerrados.

CUARTO. INDEPENDENCIA.

4.1. Prexpe es una sociedad independiente de Payoneer, no tiene relación societaria con ella, ni es una sucursal ni representa a la misma. El Usuario no podrá, a excepción del Servicio, operar a través de Prexpe su cuenta Payoneer, por lo que las operaciones de compra, transferencias de saldos a terceros, etc. seguirán haciéndose a través de la web de Payoneer o de su aplicación. De igual manera cualquier consulta respecto de los movimientos de la Cuenta Payoneer del Usuario que no tengan relación directa con el Servicio, deberá hacerse directamente a Payoneer por sus canales habituales.

4.2. Prexpe podrá ofrecer una interfaz para registro en Payoneer a través de su web, sin embargo, las condiciones de la cuenta Payoneer las determina Payoneer, y el Usuario deberá aceptarlas cuando se registre en dicha plataforma.

QUINTO. REGISTRO DE USUARIO

5.1. Para hacer uso del servicio los Usuarios Prexpe, deberán:

5.1.1. Sincronizar su Cuenta Payoneer

Para poder utilizar el Servicio, el Usuario deberá sincronizar su Cuenta Prexpe con su Cuenta Payoneer para lo cual deberá ingresar su usuario y clave en la pantalla correspondiente. No podrá vincular una Cuenta Payoneer de la que no tenga derecho a uso mediante usuario y clave.

Al realizar la vinculación el Usuario autoriza a Prexpe para que, en su nombre y representación, instruya a Payoneer las Transacciones que quiera realizar y, asimismo, autoriza a que Payoneer publique en el estado de cuenta del Usuario Prexpe el saldo de la Cuenta Payoneer y realice la correspondiente Transacción.

Una vez vinculadas las cuentas, el Usuario podrá operar el Servicio utilizando solamente su usuario y clave de Prexpe. Sin perjuicio de ello, Prexpe podrá, periódicamente, solicitar nuevamente la vinculación de la Cuenta Payoneer para verificar la vinculación, así como en caso de que haya habido modificaciones en la clave de Payoneer.

El Usuario podrá desvincular cuando desee la Cuenta Payoneer de su Cuenta Prexpe, para lo cual deberá iniciar sesión en la página principal de Payoneer o desde Prexpe.

Únicamente se permitirá vincular cuentas Prexpe y Payoneer cuyo titular sea la misma persona.

SEXTO. SERVICIO

6.1. Una vez que el Usuario haya cumplido con todas las etapas de registro podrá utilizar el Servicio. El Usuario podrá ordenar Transacciones entre el equivalente a USD 10 y USD 2.000 diarios. Para aquellos Usuarios que deseen realizar Transacciones por encima de los límites, deberán entregar a Prexpe documentación adicional que respalde la operativa a satisfacción de Prexpe.

6.2. Documentación: Para cada Transacción, el Usuario deberá proporcionar a Prexpe copia de la documentación que acredite el origen del cobro del servicio a liquidar (factura, orden de compra, datos del beneficiario del servicio, documentación del Usuario) según lo determine Prexpe.

6.3. Al ingresar una solicitud de Transacción el Usuario está instruyendo irrevocablemente a Prexpe a informar, por su cuenta y orden, a Payoneer que quiere realizar esta operación debitándose en el momento de su Cuenta Payoneer el saldo especificado y acreditándose en la cuenta Payoneer de Prexpe.

6.4. Al ingresar la solicitud el Usuario debe informar el monto de la Transacción.

6.5. Una vez confirmada por el Usuario la Transacción éste no podrá modificarla ni cancelarla.

6.6. Prexpe depositará en la Cuenta Prexpe del Usuario el monto de la Transacción en soles (menos la Tarifa a que tenga derecho Prexpe conforme a lo establecido en la Cláusula Precio) utilizando el Tipo de Cambio Aplicable (el 'Monto de la Transacción').

6.7. Prexpe dispondrá de un plazo máximo de 2 Días Hábiles, desde la confirmación de la Transacción respectiva, para depositar el Monto de la Transacción a la cuenta Prexpe del Usuario. Prexpe podrá contactar al Usuario a los efectos de que entregue información adicional.

Dicho depósito podrá realizarse a cualquier hora del transcurso del Día Hábil que corresponda.

6.8. Sin perjuicio de lo anterior, el Usuario reconoce y acepta que la realización de una Transacción podría ser rechazada, o el plazo señalado para efectuar el depósito del Monto de la Transacción en la cuenta del Usuario podría ser mayor al indicado, si Payoneer y/o Prexpe lo estimaren necesario para velar por las políticas de seguridad de ambas empresas o por presentarse cualquiera de las situaciones indicadas en las Cláusula 8, sin que ello implique responsabilidad alguna para Prexpe y/o Payoneer.

6.9. Asimismo, Prexpe no asumirá responsabilidad alguna en caso de que, por causas imputables al Usuario, se viere impedida de realizar el depósito del Monto de la Transacción en la Cuenta Usuario. En tal caso, Prexpe devolverá el Monto de la Transacción a la Cuenta Payoneer del Usuario menos la Tarifa.

6.10. Se deja expresa constancia que Prexpe no administra el Saldo de la Cuenta Payoneer del Usuario por lo que el Monto de la Transacción a realizar por el Usuario estará sujeto a la disponibilidad de Saldo en su Cuenta Payoneer, de conformidad con las Condiciones de Uso de Payoneer, y a la confirmación y aprobación de la operación por parte de Payoneer, respecto de lo cual Prexpe no tendrá responsabilidad alguna. El Usuario reconoce que cualquier duda respecto al Saldo disponible en su Cuenta Payoneer, deberá ser consultada directamente con Payoneer.

6.11. Prexpe estará facultada para limitar el monto mínimo y máximo de cada una las Transacciones, lo cual será oportunamente informado en el Sitio Web/APP del Servicio.

6.12. Al momento de cada utilización del Servicio, el Usuario declara, garantiza y asegura a Prexpe que las operaciones corresponden a actividades lícitas, debidamente registradas, que cumple en tiempo y forma con las normas aplicables y con sus obligaciones tributarias, y que toda la información y documentación que proporcione es genuina

SÉPTIMO. PRECIO

7.1. El Usuario reconoce y acepta que Prexpe cobrará una Tarifa por cada una las Transacciones que realice. El monto de la Tarifa a pagar por el Usuario a Prexpe le será debidamente comunicado previa confirmación de la solicitud de la Transacción respectiva, de manera que, al confirmar la Transacción el monto y cobro de la Tarifa se entenderá aceptada expresamente por el Usuario.

7.2. El valor de la Tarifa a que tenga derecho Prexpe será descontado o rebajado del monto que Prexpe deba abonar al Usuario en su Cuenta Prexpe por la respectiva Transacción.

OCTAVO. DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO Y RESPONSABILIDAD

8.1. Prexpe procurará que el Sitio Web/APP del Servicio esté disponible las 24 horas del día y los 7 días de la semana. Sin perjuicio de lo anterior, Prexpe no se compromete a que el Servicio estará continuamente disponible, considerando que la complejidad de este hace imposible garantizar un funcionamiento libre de fallas o interrupciones y que la liquidación de las operaciones dependerá de los días y horarios en los cuales las entidades autorizadas a operar en cambios están habilitadas paras llevar a cabo operaciones, todo ello de conformidad con la normativa vigente. En caso de fallas o interrupciones, Prexpe realizará sus mejores esfuerzos para restablecer la continuidad del Servicio en el menor tiempo posible.

8.2. Prexpe no asumirá responsabilidad ni obligación alguna por perjuicios, consecuencias o simples atrasos que puedan derivarse por fallas del Servicio cuando ello sea consecuencia de la negligencia o infracción del Usuario a los términos y condiciones de este instrumento, por circunstancias imprevistas más allá del control de Prexpe, por hechos de terceros, por hechos constitutivos de caso fortuito o fuerza mayor, tales como cortes eléctricos, indisponibilidad de redes, catástrofes ambientales, atentados terroristas, emergencia sanitaria, disposiciones regulatorias, u otros acontecimientos de similar naturaleza, u otras causas no imputables a Prexpe, debidamente acreditadas.

8.3. Asimismo, Prexpe no responderá si una Transacción no pudiere ser realizada o se retrasare por un motivo asociado a la Cuenta Payoneer o la Plataforma Payoneer (disponibilidad del Saldo, disponibilidad de la plataforma Payoneer, etc.), quedando Prexpe exenta de cualquier responsabilidad o controversia que se genere con el Usuario en virtud de lo anterior, lo que deberá ser resuelto directamente entre Usuario y Payoneer, de conformidad con las Condiciones de Uso de Payoneer.

8.4. Si en virtud de la resolución de una controversia o reclamo entre Payoneer y el Usuario, Payoneer efectuare la devolución del Monto de la Transacción a la Cuenta Payoneer del Usuario y Prexpe, previo a eso, hubiere igualmente efectuado la prestación del Servicio, y por tanto, depositado el Monto de la Transacción en la Cuenta Prexpe del Usuario, el Usuario estará obligado a restituir el monto abonado por Prexpe dentro del plazo máximo de 5 Días Hábiles de comunicada dicha circunstancia por Prexpe y en la forma que se le indicará en dicha comunicación. La misma obligación de restitución o reembolso tendrá el Usuario, en caso de que Prexpe hubiere efectuado un depósito indebido o en exceso al Usuario.

NOVENO. USO Y PROTECCIÓN DE LA CUENTA

9.1. El uso y custodia de la Clave es de única y exclusiva responsabilidad del Usuario, de manera que el Usuario conviene y se obliga en este acto a usarla con la debida confidencialidad y a no entregar su Clave a terceros que no estén autorizados por él para usar el Servicio. Prexpe podrá asumir a su solo arbitrio, que cualquiera que dé instrucciones para la realización de Transacciones usando la Clave corresponde al Usuario o a una persona autorizada por él para hacer uso del Servicio.

9.2. En consideración a lo anterior, en caso de pérdida, sustracción o robo de la Clave, así como cualquier riesgo de acceso a la misma por un tercero, el Usuario estará obligado a cambiar la Clave través del sitio Web/APP del Servicio siguiendo las instrucciones que ahí se especifican.

9.2.1. El Usuario podrá en cualquier momento solicitar el cambio o recuperación de su Clave a través del sitio Web/APP del Servicio siguiendo las instrucciones que ahí se especifican.

9.2.2. Si no fuere posible efectuar el referido cambio de Clave indicado en los apartados anteriores, el Usuario deberá comunicar tal circunstancia a Prexpe, a la mayor brevedad posible, a través del número de contacto, Chat o mail indicado en la página web de Prexpe. En tal caso, Prexpe tomará todas las acciones que estime pertinentes para impedir nuevos usos de la Clave. El Usuario no será responsable por las Transacciones efectuadas con su Clave Prexpe por terceras personas una vez que Prexpe, hecha la solicitud de bloqueo de la Clave Prexpe por parte del Usuario, le hubiere notificado la confirmación de bloqueo respectiva y hasta que ésta se desbloquee o cambie por instrucciones expresas del Usuario.

9.3. Prexpe por razones fundadas y comprobables podrá, en cualquier momento y sin aviso previo, suspender o revocar la Clave Prexpe y denegar el acceso al Servicio, sea por motivos de mal uso o uso abusivo del Sitio Web/APP del Servicio, por existir sospechas fundadas de indebida utilización, por incumplimiento de cualquiera de las obligaciones del Usuario establecidas en el presente instrumento, compromiso de la seguridad tecnológica, o por otras circunstancias que involucren un riesgo o impedimento para la debida prestación del Servicio. Para efectos de esta cláusula, se entenderá especialmente y sin limitación que se ha hecho una indebida utilización del Sitio Web/APP del Servicio, de la Clave Prexpe o del Servicio, cuando el Usuario ilegítimamente desconozca una Transacción; o cuando utilice el Servicio para efectuar operaciones prohibidas por la ley, tales como de lavado de dinero, narcotráfico, entre otras circunstancias análogas o de similar naturaleza.

9.4. El Usuario acepta y se hace responsable de los daños y perjuicios provenientes del uso del sitio Web/APP del Servicio para fines contrarios a las leyes, las buenas costumbres, el orden público y la legislación vigente, liberando de cualquier responsabilidad a Prexpe.

DECIMO. SECRETO BANCARIO

10.1. El Usuario releva a Prexpe de las responsabilidades consagradas en la legislación vigente sobre secreto profesional y deber de confidencialidad por el manejo de la información que debe realizar para implementar el uso del Servicio.

DECIMO PRIMERO. DATOS PERSONALES

11.1. El Usuario se obliga a proporcionar información auténtica, cierta, fidedigna, completa y actualizada cuando así sea requerido en o a través del sitio Web/APP del Servicio.

11.2. El Usuario podrá actualizar, modificar o rectificar los datos proporcionados por él durante el proceso de registro, enviando la información correcta.

11.3 El titular declara aceptar la Política de Protección de Datos de Prexpe.

DECIMO SEGUNDO. ORIGEN Y DESTINO DE LOS FONDOS

12. El Usuario manifiesta que los fondos y valores con los que opera no provienen ni se vinculan directa o indirectamente a ninguna actividad ilícita, incluyendo, a título meramente ejemplificativo, narcotráfico; terrorismo; contrabando; tráfico ilícito de armas; explosivos; municiones o materiales destinados a su producción; tráfico ilícito de órganos, tejidos y medicamentos; tráfico ilícito de personas; extorsión; secuestro; proxenetismo; tráfico ilícito de sustancias nucleares; tráfico ilícito de obras de arte, animales o materiales tóxicos; crímenes de genocidio, guerra y lesa humanidad, estafa y apropiación indebida, corrupción, quiebra e insolvencia fraudulenta, delitos marcarios y contra la propiedad intelectual, prostitución infantil, utilización en pornografía o explotación sexual de personas, falsificación y alteración de moneda.

DECIMO TERCERO. IMPUESTOS

13.1. Es responsabilidad del Usuario determinar qué tipo de tributos se aplican a los pagos que realiza y/o recibe, si es que los hay, así como también pagar dichos tributos a las autoridades correspondientes. Prexpe no se hace responsable de determinar si existen tributos que aplican a las Transacciones, ni tampoco de retener o ingresar tributos. No obstante, en caso de disposición expresa imperativa de las autoridades tributarias competentes, Prexpe debitará o practicará las retenciones de los tributos que resulten aplicables.

13.2. Los tributos actuales y futuros que directa o indirectamente graven las Transacciones, la Tarjeta o el Servicio, así como los gastos que se efectúen con ella (incluyendo, sin limitación, su emisión, mantenimiento y la realización de consumos), estarán a cargo del Usuario.

DECIMO CUARTO. PROPIEDAD INTELECTUAL

14. Todos los derechos intelectuales e industriales, códigos, desarrollo, software, hardware, dominio, logos, emblemas, marcas, logotipos, diseños, estructura, contenidos y/o información que figura en el sitio www.prexpe.com.pe y/o en los demás sitios vinculados y/o los que en el futuro se utilicen para la prestación del servicio, como así también, en la app del servicio, son de propiedad de la Entidad y/o sus entidades vinculadas. En ningún caso se entenderá que el Titular tendrá algún tipo de derecho sobre los mismos. Asimismo, El Titular deberá abstenerse de realizar cualquier acto que pudiera causar un daño, pérdida de reputación, o disminución del valor de dichas marcas, o utilizarlas en forma contraria a la moral y buenas costumbres.

DECIMO QUINTO. COMPETENCIA – NOTIFICACIONES – DOMICILIOS

15.1. Estos Términos y Condiciones se encuentran regidos por las leyes de la República del Perú. Respecto a cualquier controversia derivada del presente Contrato, las partes renuncian al fuero de sus domicilios, sometiéndose a la Jurisdicción de los jueces y tribunales del Cercado de Lima.

15.2. El Usuario constituye como domicilio especial para todas las notificaciones judiciales o extrajudiciales que Prexpe deba hacerle por cualquier concepto, en el lugar indicado en este Contrato y, en la casilla de correo electrónico que proporcione a Prexpe.

15.3. El Usuario asume la obligación de comunicar de inmediato a Prexpe, por escrito, cualquier cambio de domicilio, así como de informarle de cualquier modificación de los contratos sociales, estatutos o poderes relacionados con el manejo de la cuenta.

15.4. En caso de declararse la nulidad de alguna de las cláusulas del presente Contrato, tal nulidad no afectará a la validez de las restantes cláusulas, las cuales mantendrán su plena vigencia y efecto.

DECIMO SEXTO. MODIFICACIONES.

16. La Entidad se reserva el derecho de modificar los presentes Términos y Condiciones. Todas estas actualizaciones entrarán en vigor a partir del momento de su publicación y/o funcionamiento y pueden ocurrir automáticamente sin previo aviso. Por la presente, el usuario acepta estas posibles modificaciones.

16.2. Todas las modificaciones a los Términos y Condiciones se considerarán tácitamente aceptadas por el usuario, en caso de no mediar disconformidad debidamente informada a la Entidad dentro de los 10 días hábiles de publicada la modificación. Durante dicho período el usuario podrá comunicar por e-mail si no acepta las modificaciones. En ese caso quedará finalizado el presente vínculo contractual. Vencido dicho plazo, se considerará que el usuario acepta los nuevos términos y condiciones del Servicio de Paypal, sometiéndose a los términos aquí previstos.

DECIMO SEPTIMO. ATENCIÓN AL USUARIO

17. La política de Prexpe es la de brindar permanentemente un servicio de calidad y confiabilidad a todos los Usuarios, de manera que, para la gestión de eventuales reclamos o consultas por parte de los Usuarios, Prexpe contará con canales habilitados para estos efectos, incluyendo, sin limitación, e-mail, chat, página Web, los que se informarán adecuadamente en el Sitio Web/APP del Servicio.

DECIMO OCTAVO. ENTREGA DE COPIA DEL CONTRATO

18. El Usuario declara haber leído y aceptado el presente contrato en oportunidad de su suscripción a través de la web/APP: www.Prexpe.com.pe/payoneer